Geen afval in het bos
Nederlands
Bosbeschermers gezocht!
Leuk dat je naar het bos komt en de Walkugelbahn bezoekt. Hier kun je veel spelen en ook veel over het bos leren. En je kunt zelfs bosbeschermer worden. Hoe dat gaat? Heel eenvoudig: laat geen afval achter in het bos! Gooi je afval in een vuilnisbak. Hartelijk dank!
Afval is een groot probleem voor het bos. Het blijft heel lang in het bos liggen en vormt een gevaar voor de bosdieren. Bovendien vergiftigen de stoffen in het afval de bodem, het water en de planten.
- Piepschuim ca. 6.000 jaar
- Plastic fles ca. 5.000 jaar
- ToGo-beker 3 jaar
- Kauwgom ca. 5 jaar
- Glazen fles ca. 4.000 jaar
- Babyluier ca. 800 jaar
Hoe lang heeft het bos te kampen met dit afval?
- Bananenschil
3 maanden OF 3 jaar - Blikje
80 jaar OF 500 jaar - Sigarettenpeuken
10 jaar OF 5 jaar - Plastic zak
20 jaar OF 50 jaar - Papieren zakdoekjes
5-10 jaar OF 1-5 jaar
Geen afval in het bos!
Laat je afval niet achter in het bos. Gebruik een afvalbak.
Kun je de bal in de afvalbak gooien? Richt goed!
No litter in the forest!
English
Forest protectors wanted!
We are delighted that you have come to the forest and are visiting the Walkugelbahn. Here you can play and learn a lot about the forest. You can even become a forest protector. How? It's very simple: don't leave any rubbish in the forest! Put your rubbish in a bin. Thank you very much!
Rubbish is a big problem for the forest. It stays in the forest for a long time and poses a danger to forest animals. What's more, the substances in the rubbish poison the soil, water and plants.
- Styrofoam approx. 6,000 years
- Plastic bottle approx. 5,000 years
- ToGo cup 3 years
- Chewing gum approx. 5 years
- Glass bottle approx. 4,000 years
- Baby nappy approx. 800 years
How long has the forest been struggling with this rubbish?
- Banana peel
3 months OR 3 years - Tin can
80 years OR 500 years - Cigarette butts
10 years OR 5 years - Plastic bag
20 years OR 50 years - Paper tissues
5-10 years OR 1-5 years
No litter in the forest!
Do not leave your litter in the forest. Use a litter bin.
Can you throw the ball into the litter bin? Aim carefully!
Pas de déchets dans la forêt
Français
On recherche des protecteurs de la forêt !
Merci de venir dans la forêt et de visiter le Walkugelbahn. Ici, tu peux jouer et en apprendre beaucoup sur la forêt. Et tu peux même devenir protecteur de la forêt. Comment faire ? C'est très simple : ne laisse pas de déchets dans la forêt ! Jette tes déchets dans une poubelle. Merci beaucoup !
Les déchets constituent un gros problème pour la forêt. Ils restent très longtemps dans la forêt et représentent un danger pour les animaux qui y vivent. De plus, les substances contenues dans les déchets empoisonnent le sol, l’eau et les plantes.
- Polystyrène expansé env. 6 000 ans
- Bouteille en plastique env. 5 000 ans
- Gobelet à emporter 3 ans
- Chewing-gum env. 5 ans
- Bouteille en verre env. 4 000 ans
- Couche pour bébé env. 800 ans
Combien de temps la forêt doit-elle supporter ces déchets ?
- Peau de banane
3 mois OU 3 ans - Canette
80 ans OU 500 ans - Mégots de cigarettes
10 ans OU 5 ans - Sac en plastique
20 ans OU 50 ans - Mouchoirs en papier
5-10 ans OU 1-5 ans
Pas de déchets dans la forêt !
Ne laissez pas vos déchets dans la forêt. Utilisez une poubelle.
Pouvez-vous lancer la balle dans la poubelle ? Visez bien !