Water in het bos / Water in the forest / L'eau dans la forêt

Water in het bos

Nederlands

Test hier je kennis over de weg die water aflegt!
  • Hoeveel water verbruikt een grote berk op een zomerdag?
    10 liter     OF     1000 liter
  • Hoe neemt de bosbodem regenwater op?
    Als een stofzuiger     OF     Als een spons
  • In de bosbodem wordt het regenwater...
    Gereinigd en gefilterd     OF     Verwarmd
  • Bomen kunnen water...
    Verdampen     OF     Drinken
  • Wat veroorzaakt stress in het bos?
    Neerslag     OF     klimaatverandering

Water in the forest

English

Test your knowledge about the water cycle here!
  • How much water does a large birch tree consume on a summer's day?
    10 litres     OR     1,000 litres
  • How does the forest floor absorb rainwater?
    Like a vacuum cleaner     OR     Like a sponge
  • In the forest floor, rainwater is...
    Cleaned and filtered     OR     Heated
  • Trees can water...
    Evaporate     OR     Drink
  • What causes stress to the forest?
    Precipitation     OR     Climate change

L'eau dans la forêt

Français

Testez ici vos connaissances sur le cycle de l'eau !
  • Quelle quantité d'eau un grand bouleau consomme-t-il par une journée d'été ?
    10 litres     OU     1 000 litres
  • Comment le sol forestier absorbe-t-il l'eau de pluie ?
    Comme un aspirateur     OU     Comme une éponge
  • Dans le sol forestier, l'eau de pluie est...
    Purifiée et filtrée     OU     Réchauffée
  • Les arbres peuvent fournir de l'eau...
    S'évaporer     OU     Boire
  • Qu'est-ce qui cause du stress à la forêt ?
    Les précipitations     OU     Le changement climatique

De weg van het water / The path of water / Le cours de l'eau

De weg van het water

Nederlands

Water speelt een belangrijke rol in het bos. Het legt een lange weg af van de wolken tot aan de hoogste bladeren. Hiernaast kom je veel te weten over deze weg.

Test hier je kennis over de weg van het water.

The path of water

Englisch

Water plays an important role in the forest. Its journey from the clouds to the highest leaves is a long one. Next door, you can learn a lot about this journey.

Test your knowledge about the path of water here.

Le parcours de l'eau

Français

L'eau joue un rôle important dans la forêt. Son parcours, des nuages jusqu'aux feuilles les plus hautes, est long. Juste à côté, tu peux en apprendre beaucoup sur ce parcours.

Teste ici tes connaissances sur le parcours de l'eau.

De spannende weg van een waterdruppel / The exciting journey of a drop of water / Le passionnant périple d'une goutte d'eau

De spannende weg van een waterdruppel

Nederlands

Net als wij mensen hebben ook bomen water nodig om te overleven.

Laat je bal een waterdruppel zijn en volg zijn weg van de bosbeek tot aan de bladeren van de boom.

The exciting journey of a drop of water

English

Just like us humans, trees need water to survive.

Let your ball be a drop of water and follow its path from the forest stream to the leaves of the tree.

Le parcours passionnant d'une goutte d'eau

Français

Tout comme nous, les humains, les arbres ont besoin d'eau pour survivre.

Laissez votre balle devenir une goutte d'eau et suivez son parcours depuis le ruisseau de la forêt jusqu'aux feuilles de l'arbre.